Mit Sherlock Holmes durch Raum und Zeit 2 by Isaac Asimov

Author:Isaac Asimov [Asimov, Isaac]
Language: deu
Format: epub
Published: 2011-04-06T22:00:00+00:00

Die Wirkung, die diese vielleicht übermäßig detaillierte und streitsüchtige Aussage bei Street erzielte, war außergewöhnlich. Statt ihr mit Widerspruch oder Zustimmung zu begegnen, wie ich es – ich muß es eingestehen – erwartet hatte, starrte er mich einen Augenblick lang regelrecht an. Dann sprang er auf und schritt eine halbe Minute oder länger in stummer Erregung auf und ab, zweimal über den gleichen kugelförmigen Fuß der gleichen spätviktorianischen Kommode stolpernd.

Schließlich drehte er sich fast heftig zu mir um und verkündete: »Westing, ich glaube, ich kann mich an die genauen Worte erinnern, mit denen ich mich an Sie gewandt habe, als wir an diesem Schaufenster vorbeigingen. Ich werde sie jetzt wiederholen, und ich möchte, daß Sie mir den genauen Zeitpunkt sagen, an dem Sie die Farbinstabilität, die Sie erwähnten, bemerkt haben. Ich sagte: ›Westing, diese Sache ist so einfach wie ein dreißig Zentimeter langes Aluminiumwasserrohr, und ich bin zuversichtlich, daß ich alles darüber weiß – bis auf das, was ich wissen muß. Und ich habe keine Ahnung, wie ich die Antwort finden könnte. Ich weiß, wie die Roboter gestohlen werden – glaube ich. Und ich glaube, ich weiß, warum. Die Frage ist: Wer ist verantwortlich? Wenn ich die Wachtstreife zur Zusammenarbeit überreden könnte…‹ An dieser Stelle brach ich ab, glaube ich. Nun, wann genau haben Sie die rötlichgelbe Farbe bemerkt, die Sie erwähnten – ich glaube, das war der Farbton, den Sie ursprünglich bemerkt haben?«

»Nach bestem Wissen und Gewissen, Street, traf sie mit dem Wort glaube zusammen.«

»Ich sagte: ›Ich weiß, wie die Roboter gestohlen werden – glaube ich. Und ich glaube…‹, und an dieser Stelle haben Sie bemerkt, daß die Gestalten der Drei-D-Illusion eine Farbe annahmen, die Sie als rotgelb bezeichnen? Ist das richtig?«

Ich nickte sprachlos.

»Ausgezeichnet. Abgesehen von meinen anderen Antiquitäten, Westing, habe ich mir eine Gemäldesammlung zugelegt. Würde es Sie interessieren, sie zu sehen? Sie würden mir einen Gefallen von nicht unbeträchtlicher Größe erweisen.«

»Ich wüßte nicht, wie… aber sicher, wenn Sie es möchten.«

»Wieder ausgezeichnet; besonders, falls Sie, während Sie von ihrer Lieblichkeit trinken, die Mühe auf sich nehmen würden, mir die Farbtöne zu zeigen, die den fünf Farben am nächsten kommen, die Sie bei der Fehlfunktion des Drei-D-Geräts bemerkt haben. Doch bitte, seien Sie äußerst genau – wenn der Farbton nicht völlig übereinstimmt, brauchen Sie mich nicht darauf hinzuweisen.«

Eine Stunde oder länger brüteten wir über Streets Bildern, die erstaunlich vielfältig und größtenteils in einem schlechten Erhaltungszustand waren. In der Größe variierten sie zwischen indischen Miniaturen, die kleiner waren als Münzen, bis hin zu einem biblischen Zyklorama von fünf Metern Höhe und (so sagte Street) über drei Kilometern Länge. Die grünblaue Farbe war schwer zu finden, doch schließlich entdeckte ich sie in einer scheußlichen Wiedergabe von Susanna und die Eltern, und die Kunstvorführung wurde abrupt beendet. Street sagte mir geradeheraus – seine Manieren wären beleidigend gewesen, hätte er sich nicht offensichtlich ganz auf ein Problem äußerst schwierigen Ausmaßes konzentriert –, ich solle mir einen schönen Tag machen, und vergrub sich in eine Sammlung schäbig aussehender Bücher und staubiger Karten, von denen

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.